Kitaptan Uyarlanan Filmler

Edebiyat, sinemanın belki de en çok etkilendiği sanat dalı olabilir. Öyle ki izlediğimiz birçok filmin romandan uyarlandığını söylemek yanlış olmaz. Yazıldığı dönemde en çok okunan kitaplar arasına giren eserler, daha sonra beyaz perdeye aktarılmış ve adeta hayat bulmuştur. Okurken zihinde canlandırılan mekanlar, olaylar ve kişilerin beyaz perdede izleyiciye sunulması belli bir kesim tarafından sıcak karşılanmıyor olsa da bu filmlerin başarısı, birçok kişi tarafından alkışlanmaktadır. Kitaptan uyarlanan filmler ile kitabın başarılı bir şekilde yansıtılması mümkün olabiliyorken birçok filmde kitaptan bağımsız sahnelerde eklenebiliyor. Çoğu zaman kitabın birebir yansıtılması tercih ediliyor olsa da yönetmenin dokunuşları ile birçok film en az kitabı kadar etkileyici hale gelmektedir.

Siz, okuduğunuz ve etkilendiğiniz kitapların filme uyarlanmasını tercih eden tarafta mısınız? Yoksa klasik romanlardan uyarlanan filmler sizi kitabı kadar etkilemiyor mu? Film izlemeyi seven kişiler hayatlarında birçok defa, kitaptan sinemaya uyarlanan filmler izlemiştir. Öyle ki birçok sinemasever, bu filmlerin daha önce yazılmış bir kitaptan uyarlandığını bilmiyor. Bununla birlikte birçok izleyici, etkilendiği bu filmlerden sonra kitaplarını da okumaktadır. Peki siz eseri önce okumayı mı yoksa izlemeyi mi tercih edersiniz?

Kitaptan Uyarlanan En İyi Filmler

Bir sanat dalında ortaya çıkarılmış bir eserin başka bir sanat dalına aktarılma olayı uyarlama olarak tanımlanmaktadır. Uyarlama süreci genellikle edebiyat - sinema alanında daha sık karşımıza çıkar. İçeriği ile döneme damga vurmuş senaryolar, ünlü yönetmenler tarafından beyaz perdeye aktarılmakta ve yıllarca adından söz ettiren bir film ortaya çıkarılmaktadır. Tüm dünyada adından söz ettirmiş ve gişe rekorları kıran filmlerin birçoğu kitaptan uyarlanarak dönemin dışına çıkmış ve günümüzde tekrar tekrar izlenmektedir. Kitaptan uyarlanan en iyi filmler arasında;

• Ölü Ozanlar Derneği
• Uçurtma Avcısı
• Yüzüklerin Efendisi
• Dövüş Kulübü
• Forrest Gump
• The Green Mile
• Çizgili Pijamalı Çocuk
• The Pianist
• Benjamin Button’un Tuhaf Hikayesi
• Anna Karenina

Sinemaya Uyarlanan En İyi Türk Romanları

Dünyada olduğu kadar ülkemizde de birçok edebi eserin sinemaya uyarlandığını görmek mümkün. Senaryosu ve oyuncu kadrosu döneme damga vuran filmler arasında birçoğu uluslararası film festivallerinde adından söz ettirmiştir. Yeşilçam tarafından izleyici ile buluşturulan romandan uyarlanan filmler dışında birçok önemli Türk filmi saymak mümkün. Türk romanlardan uyarlanan filmler arasında;

• Susuz Yaz - Necati Cumalı
• Selvi Boylum Al Yazmalım - Cengiz Aytmatov
• Hababam Sınıfı - Rıfat Ilgaz
• Çalıkuşu - Reşat Nuri Güntekin
• Yaprak Dökümü - Reşat Nuri Güntekin
• Dokuzuncu Hariciye Koğuşu - Peyami Safa
• Mutluluk - Zülfü Livaneli
• Sarı Mercedes - Adalet Ağaoğlu
• Uçurtmayı Vurmasınlar - Feride Çiçekoğlu
• Yılanların Öcü - Fakir Baykurt